Общие сведения
ВНИМАНИЕ
Двигатели, оснащенные системой очистки отработавших газов, должны работать на дизельном топливе с низким содержанием серы, которое не должно превышать 50 частей на миллион. Несоблюдение этого требования может очень быстро серьезно повредить двигатель и систему очистки отработавших газов. Данное повреждение может привести двигатель в неработоспособное состояние и скажется на условиях предоставления гарантии на двигатель.
Ежедневные процедуры технического обслуживания
Процедуры технического обслуживания через каждые 7 500 км (4 500 миль), 250 часов или 3 месяца эксплуатации
Процедуры технического обслуживания через каждые 15 000 км (9 5000 миль), 500 часов или 6 месяцев эксплуатации
Процедуры технического обслуживания через каждые 30 000 км (19 000 миль), 1 000 часов или 1 год эксплуатации
Процедуры технического обслуживания через каждые 60 000 км (38 000 миль), 2 000 часов или 2 года эксплуатации
Процедуры технического обслуживания через каждые 120 000 км (75 000 миль) или 2 500 часов
Процедуры технического обслуживания через каждые 240 000 км (150 000 миль), 4 000 часов или 4 года эксплуатации
Периодичность слива и замены масла
Для определения максимального рекомендованного интервала замены масла и фильтра в километрах, милях, часах работы двигателя или месяцах, что наступит первым, см. приведенные ниже таблицы.
ПРИМЕЧАНИЕ : Интервал замены масла и масляного фильтра может корректироваться в зависимости от условий эксплуатации, используемого топлива и номинальной мощности двигателя.
Для двигателя ISL8.9 CM2150 L110 перечисленных ниже транспортных средств:
Таблица 1. Максимальные сроки замены масла |
||||
для двигателей ISL8.9 CM2150 L110 на грузовых автомобилях свыше 40 метрических тонн (88 185 фунтов) | ||||
Масло, соответствующее требованиям стандартов |
||||
Области применения |
Класс |
Средняя скорость транспортного средства |
Дизельное топливо со сверхнизким содержанием серы (не более 15 ppm) |
Дизельное топливо с низким содержанием серы (не более 50 ppm) |
Грузовой автомобиль свыше 40 метрических тонн (88 185 фунта) |
400/380/375/360/340/320/ 325/310/290/280 л. с. |
н/д | 15 000 км (9321 миль) | 15 000 км (9321 миль) |
Таблица 2. Максимальные сроки замены масла |
||||
для двигателей ISL8.9 CM2150 L110 на грузовых автомобилях до 40 метрических тонн (88 185 фунтов) | ||||
Масло, соответствующее требованиям стандартов |
||||
Области применения |
Класс |
Средняя скорость транспортного средства |
Дизельное топливо со сверхнизким содержанием серы (не более 15 ppm) |
Дизельное топливо с низким содержанием серы (не более 50 ppm) |
Грузовой автомобиль до 40 метрических тонн (88 185 фунтов) |
400/380/375 л. с. | Более 50 км/ч (31 мили в час) | 50 000 км (31 069 миль) | 25 000 км (15 534 миль) |
360 л. с. | 55 000 км (34 175 миль) | 30 000 км (18 641 миль) | ||
340/325 л. с. | 60 000 км (37 282 миль) | 30 000 км (18 641 миль) | ||
320/310/290/280 л. с. | 65 000 км (40 389 миль) | 35 000 км (21 748 миль) | ||
400/380/375 л. с. | Менее 50 км/ч (31 мили в час) | 30 000 км (18 641 миль) | 20 000 км (12 427 миль) | |
360 л. с. | 35 000 км (21 747 миль) | 20 000 км (12 427 миль) | ||
340/325/320/310/290 л. с. | 40 000 км (24 855 миль) | 25 000 км (15 534 миль) | ||
280 л. с. | 40 000 км (24 855 миль) | 30 000 км (18 641 миль) |
Таблица 3. Максимальные сроки замены масла |
||||
для двигателей ISL8.9 CM2880 L112 на грузовых автомобилях массой до 32 т (79 548 фунтов) | ||||
Масло, соответствующее требованиям стандартов |
||||
Области применения |
Класс |
Средняя скорость транспортного средства |
Дизельное топливо со сверхнизким содержанием серы (не более 15 ppm) |
Дизельное топливо с низким содержанием серы (не более 50 ppm) |
Грузовой автомобиль до 32 метрических тонн (70 548 фунтов) |
400/380/375 л. с. | Более 50 км/ч (31 мили в час) | 60 000 км (37 282 миль) | 30 000 км (18 641 миль) |
360/340/325 л. с. | 70 000 км (43 496 миль) | 40 000 км (24 855 миль) | ||
320/310/290 л. с. | 75 000 км (46 603 миль) | 40 000 км (24 855 миль) | ||
280 л. с. | 80 000 км (49 710 миль) | 50 000 км (31 069 миль) | ||
400/380/375 л. с. | Менее 50 км/ч (31 мили в час) | 40 000 км (24 855 миль) | 20 000 км (12 427 миль) | |
360 л. с. | 40 000 км (24 855 миль) | 30 000 км (18 641 миль) | ||
340/325 л. с. | 45 000 км (27 962 миль) | 25 000 км (15 534 миль) | ||
320/310/290 л. с. | 50 000 км (31 069 миль) | 25 000 км (15 534 миль) | ||
280 л. с. | 60 000 км (37 282 миль) | 30 000 км (18 641 миль) |
Таблица 4. Максимальные сроки замены масла |
||||
для двигателя ISL8.9 CM2150 L110 на туристическом междугородном автобусе | ||||
Масло, соответствующее требованиям стандартов |
||||
Области применения |
Класс |
Средняя скорость транспортного средства |
Дизельное топливо со сверхнизким содержанием серы (не более 15 ppm) |
Дизельное топливо с низким содержанием серы (не более 50 ppm) |
Туристический междугородный автобус |
400/380/375 л. с. | н/д | 60 000 км (37 282 миль), 1 000 часов или 6 месяцев эксплуатации (что наступит раньше) | 30 000 км (18 641 миль), 600 часов или 6 месяцев эксплуатации (что наступит раньше) |
360/340/325 л. с. | н/д | 70 000 км (43 496 миль), 1 000 часов или 6 месяцев эксплуатации (что наступит раньше) | 40 000 км (24 855 миль), 600 часов или 6 месяцев эксплуатации (что наступит раньше) | |
320/310/290 л. с. | н/д | 75 000 км (46 603 миль), 1 200 часов или 6 месяцев эксплуатации (что наступит раньше) | 40 000 км (24 855 миль), 600 часов или 6 месяцев эксплуатации (что наступит раньше) | |
280 л. с. | н/д | 80 000 км (49 710 миль), 1 500 часов или 6 месяцев эксплуатации (что наступит раньше) | 50 000 км (31 069 миль), 800 часов или 6 месяцев эксплуатации (что наступит раньше) |
Таблица 5. Максимальные сроки замены масла |
||||
для двигателя ISL8.9 CM2150 L110 на городском автобусе | ||||
Масло, соответствующее требованиям стандартов |
||||
Области применения |
Класс |
Средняя скорость транспортного средства |
Дизельное топливо со сверхнизким содержанием серы (не более 15 ppm) |
Дизельное топливо с низким содержанием серы (не более 50 ppm) |
Городской автобус |
340/325/320/310/290 л. с. | н/д | 1 500 ч наработки или 6 мес. эксплуатации (что наступит раньше) | 1 000 ч наработки или 6 мес. эксплуатации (что наступит раньше) |
280 л. с. | н/д | 1 500 ч наработки или 6 мес. эксплуатации (что наступит раньше) | 1 200 ч наработки или 6 мес. эксплуатации (что наступит раньше) |
ПРИМЕЧАНИЕ: Для двигателей ISL8.9 CM2880 L112 максимальный срок замены масла в 1500 ч наработки применяется для всех условий эксплуатации и любой массы транспортного средства, если не указано иное.